美妙溪川旁享受悠然溫泉【石原莊｜鹿兒島縣】

專屬匠生活--「SAI式美學」的定點旅遊主張

SAiCATION『短時居遊』，兩人，三天兩夜。
短居群山環繞的日式溫泉山莊「妙見石原莊」

Day 1｜抵達飯店、飯店晚餐

自古被稱作「天孫降臨之地」，因四季迷霧繚繞而冠上美名的「鹿兒島縣霧島市」，擁有鹿兒島縣內第一座國家指定國寶「霧島神宮」，以及大自然醞釀出的水源。這樣一處擁有神力、自然與歷史的寶藏之地，藏有一間溪流林木秘境旅宿「妙見　石原莊」。

「妙見　石原莊」座落於天降川溪流旁，溪流美妙的聲音讓人十分放鬆，如同參與大自然的演唱會。飯店為了讓客人維持新鮮感，時常進行房內重新裝修，幾乎所有房型都附私人溫泉。石原莊的招牌是「公眾露天溫泉」，除了室內大浴場，也有多處預約制露天湯屋。最推薦的是徒步約5分鐘，座落在溪流旁的公眾溫泉池「野天溫泉」，親眼見到絕對讓人歎為觀止，是不可錯過的體驗。野天溫泉11點至15點為男性專用，其餘時段為混浴，飯店可提供女性浴衣入湯。

晚餐在留宿飯店內用餐。鹿兒島有著名的薩摩雞、黑豬及黑毛牛，是食肉饕客的天堂。在溪流旁木造優美餐廳內，享用因應四季而變化，堅持選用當季新鮮食材製作的美味懷石料理。

▲ 入住房內半露天溫泉房，新裝潢的木造現代和風，開始享受美好的旅程。（依房型有所不同）

▲ 浸泡入半露天溫泉，欣賞戶外風景，清澈的河川。（依房型有所不同）

▲ 晚餐在飯店木造半個室享用懷石餐點，玻璃窗外就是美麗的溪流河景。（依時節有所不同）

圖像來源：石原莊

Day 2｜飯店早餐、飯店中餐、鹿兒島神宮、錫器工藝體驗、飯店晚餐

在神秘的霧島早晨醒來，打開房門傾聽鳥鳴，享受房內溫泉與新鮮空氣，讓溫度適中的泉水暖和身體。接著前往本館享用豐盛健康的早餐，以此開始美好的霧島之旅。中午將為您安排於飯店用餐。

今天，專屬包車將帶領你前往鹿兒島神宮參拜，鹿兒島神宮2022年被國家指定為日本重要文化財，在這裡能夠充分感受日本神宮的魅力。參拜完前往全九州唯一一家錫器藝術工坊，體驗錫器製作，完成品可帶回家做紀念。店內也展示許多販賣商品，特別推薦錫製茶罐，精緻好看。

晚餐時分，回到令人放鬆的旅館，享用與昨晚不同的美味佳餚。旅途中的家就是旅館，不同於第一日的期待心情，今天敬請以回到家般的放鬆心情，品嚐旅館以當地時令食材製作的盛宴。

▲ 參訪日本重要文化財，鹿兒島神宮，感受日本神宮的魅力。

▲ 來訪全九州唯一一家錫器工坊，體驗獨特到錫器製作，錫器匠人在日本十分稀少，可為人間國寶。

Day 3｜飯店早餐、返回車站

心滿意足的歸途，早起品嚐飯店早餐，享受最後一次晨間泡湯，同時，還要環繞看看這兩天的「家」，將體驗做上收尾，記憶深刻留在心裡，感覺神清氣爽。check-out 後為您安排接駁至JR隼人車站，展開下段行程。

影片來源：石原莊

＊送出預定需求後，將先酌收NT 3,000元作業金，以利後續進行規劃作
＊因飯店採浮動報價，商品皆為參考價格
＊實際費用將依預定日及行程規劃有所變動，煩請知悉

房內高級露天溫泉房型總計 NT 87,000元起

【包含項目】
○ 兩人兩晚住宿
○ 兩人兩天早餐、兩天晚餐
○ 兩人第二天中餐
○ 接送 (最近車站至旅宿間的接送)
○ 當地交通指南
○ 線上客服專員

【不包含項目】
× 機票（經濟、豪經、商務，自已決定）
× 導遊（不受任何人打擾）
× 日本國內交通移動 (如有需求，匠生活可協助建議訂購)
× 護照或其他旅遊證件辦理費 × 旅行袋（用自己的品味搭配旅遊行頭）
× 床頭與行李等禮貌性質小費 × 私人費用（用自己的標準行國際禮儀）

保留團位後請於三天內繳交訂金，如遇團體額滿或限期開票，請於隔日繳交訂金，始完成報名手續。
當您繳付訂金即表示旅遊契約產生效力，本公司將依各協力商之要求，為您預付此趟旅程的飯店、餐廳或體驗等費用。若您因故取消，本公司將依「國外旅遊定型化契約書」之相關條款或估算已實付的費用，向您收取超支費用或退回剩餘訂金。
由於行程(車、餐食、行程內容)皆為事先安排，若旅客臨時在國外通知無法參加，則視同放棄行程，無法退費，敬請見諒。
房型皆為兩人一室為原則，若為一人獨旅或兩人以上需求，請向客服聯繫為您客制。

報名後因故無法參加活動時，請儘早來電告知；若於出發前41天取消訂單，需收取旅遊費用全額5%手續費。
於出發前31天至40天取消訂單，需收取旅遊費用全額10%手續費；於出發前21至30天取消訂單，需收取旅遊費用全額20%手續費。
於出發前2至20天取消訂單，需收取旅遊費用全額30%手續費；於出發前1天取消訂單，需收取旅遊費用全額50%手續費。
於出發當天取消訂單、集合逾時、因個人因素私自脫隊、及未通知不參加者恕不退費。
若旅行社為履行契約已支出之費用超過上述規定時，旅客須就旅行社之實際支出支付取消費。
收取手續費標準依國外旅遊定型化契約書內容為主。

SAIOLOGY 匠生活

美妙溪川旁享受悠然溫泉【石原莊｜鹿兒島縣】

選擇行程

選擇方案：

選擇數量：

房內半露天溫泉房型

預計成行價

預計出發日：